Программа КОПЕРНИК

Пример сотрудничества общественных сил, Высшей школы и предприятий.

КОПЕРНИК создан в 1990 году по инициативе пяти молодых людей, выпускников четырех Высших учебных заведений Франции:

• l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussees - Национальная школа мостов и дорог
• l'Institut d'Etudes Politiques de Paris - Парижский Институт Изучения Политики
• Ecole Nationale Superieure des Mines de Paris - Парижская Высшая Национальная Школа Шахт
• College des Ingenieurs - Инженерный Колледж

Это программа обучения менеджменту и современному миру. Она предназначена для молодых экономистов и инженеров стран Центральной и Восточной Европы.

КОПЕРНИК является плодом совместных усилий различных сил :

• Французская Администрация осуществляет большой вклад в финансирование и распространение Программы в центральной и восточной Европе.
• Les Grandes Ecoles - Высшие школы предоставляют студентам Программы КОПЕРНИК адаптированное обучение и свои педагогические структуры.
• Крупные международные объединения французского происхождения примкнули к программе КОПЕРНИК, чтобы нанимать себе будущих сотрудников в центральной и восточной Европе.
• Вместе, администрация, Высшие школы и предприятия способствуют процветанию КРПЕРНИКа.

Какие предприятия являются партнерами КОПЕРНИКа в 1996 году ?

• Chargeurs Textiles
• La Compagnie Bancaire
• Le Groupe DANON
• La Compagnie Generale des Eaux
• Electricite de France EDF
• Banque Paribas
• Total
• Usinor Sacilor
• Le Groupe Renault
• L'Oreal
• le Groupe Schneider
• Schlumberger
• Lafarge

Что предлагает предприятиям-партнерам КОПЕРНИК ?

• возможность взять на стажировку одного или нескольких студентов на период до 5 месяцев
• участие в отборе кандидатов
• участие в формировании Программы
• постоянный контакт со студентами в течении их обучения и со студентами ранее обучавшимися по этой программе

Обучение менеджменту при непосредственном контакте с предприятием

Обучение по Программе КОПЕРНИК преследует две цели:

• попытку дать составляющие средства менеджмента молодым людям, уже имеющим диплом о высшем образовании
• преодоление культурных барьеров в целях профессиональной интеграции во французские предприятия

Обучение менеджменту и современному миру

Программа состоит из 500 часов обязательного обучения в четырех Школах-партнерах КОПЕРНИКа в течении 7 месяцев (октябрь - апрель).

Управление бухгалтерией           Финансы

Маркетинг                         Стратегия

Управление производством          Право

Коммуникабельность                Переговоры

Организация предприятия           Анализ решения

Кадровая политика                 Поиск работы

Системы информации                Деловая игра

Сравнительная политическая жизнь  Экономика

Французский                       Английский

Большое количество визитов профессионалов и посещений предприятий завершают обучение. В конце цикла выдается диплом четырьмя Школами-партнерами.

Два из трех выпускников КОПЕРНИКа нанимаются на работу по окончании стажа

После обучения студенты стажируются до 5 месяцев (май - сентябрь) на предприятиях - партнерах программы.

Будущие руководители центральной и восточной Европы

КОПЕРНИК подбирает молодых экономистов, инженеров и юристов, говорящих на французском языке, являющихся дипломированными специалистами крупных университетов Болгарии, Грузии, Венгрии, Казахстана, Латвии, Литвы, Польши, Чехии, Словакиим, Румынии, России, Словении и Украины.

Требуется как минимум 4-5 лет высшего образования и иметь не более 30 лет. Очень желательно иметь первый опыт профессиональной работы.

Отбор производится по досье, тесту французского и собеседованию по мотивации. Последнее проводится на французском в присутствии жюри, состоящего из представителей КОПЕРНИКа, французского культурного отдела и предприятий-партнеров.

Каждый выпуск КОПЕРНИКа состоит из 40-50 студентов : половина из них инженеры, другая половина - экономисты или юристы.

Дополнительная информация

• Программа КОПЕРНИК проходит в Париже с 1-го октября по 30 сентября следущего года. В течении 12 месяцев студенты получают стипендию управляемую C.I.E.S.
• Отбор начинается в январе каждого года.
• Досье для участия в отборе можно запросить в секретариате КОПЕРНИК или в культурном отделе Посольства Франции Вашей страны.
• В дирекцию КОПЕРНИКа входят:
• Philippe Mahrer (Филипп Марер) - Президент ассоциации по управлению
• Janine Mossuz-Lavau (Жанин Моссю-Лаво) - Директриса по падагогике
• Knut STANNOWSKI (Кнут СТАННОВСКИ) - Генеральный представитель
• За дополнительной информацией обращаться в бюро КОПЕРНИКа :

49, rue de l'Universite, 75007 Paris
Tel.: (33) 01 49 54 72 60 - Fax : (33) 01 49 54 72 68

---

Франція в Україні

Франція в Україні> Альянс франсез в Україні>

Информация для родителей

Лингвистическая стажировка по программе « Метеорит » в Рошешуаре ( регион Лимузен, ФРАНЦИЯ) имеет целью помочь учащимся школ Черкасс, Киева, Умани и других городов Украины усовершенствовать французский и английский языки.

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК

Занятия в Колледже города Рошешуара ( регион Лимузен, Франция) помогут познакомиться с жизнью французского среднего учебного заведения. Наши дети будут распределены на занятия по одному человеку в класс соответственно их возрасту и уровню французского языка. Как правило, в принимающей семье есть ребенок такого же возраста, как Ваша дочь или сын, и они будут заниматься в одном классе. Кроме занятий в Колледже, предусмотрен курс подготовки к экзаменам DELF ( A 2), который будет проводить преподаватель Колледжа г-н Патрис КУТЮРО.
Культурные мероприятия и экскурсии в Париже и регионе Лимузен ( Рошешуар, Лимож) готовятся с участием французских школьников. Ролевые игры по ходу познавательной программы помогут глубже изучить особенности разговорного французского языка и познакомиться с жизнью, увлечениями и интересами французской молодежи. На каждое мероприятие готовится досье с лексикой и вопросниками.
По возвращении в Украину каждый участник программы будет ознакомлен с календарем сессий экзаменов DELF-DALF, которые проводятся Посольством Франции в Украине ( координатор Суазик МЕЛАРЖЕ), и сможет подать свою кандидатуру для сдачи зачетов соответственно своему уровню.

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Качественная подготовка по английскому языку во Франции стала возможной благодаря колонии английских переселенцев, которые открыли в Рошешуаре Linguistic Services. Преподаватель- англичанка, , мадам Жанис ЖИЛЬМАРТЕН, проведет цикл уроков по подготовке к сдаче экзаменов TOEFFL.
Во время пребывания в Рошешуаре украинские ребята будут общаться как с французскими, так и с английскими школьниками на уроках в Колледже, в семьях, а также по ходу культурной программы.

Проживание в семьях
Французские семьи, которые гостеприимно откроют двери своего дома, помогут быстрее адаптироваться и познакомиться со своим бытом, семейными традициями и праздниками, готовы начать знакомство в переписке. Каждый украинский участник программы будет принят в семье, которая позаботится о транспорте для поездки в школу ( автомобиль, школьный автобус) и доставки домой после окончания занятий или культурных мероприятий. Питание: завтрак и ужин, а также обеды в выходные дни будут обеспечены в семье. Обеды в учебное время предусмотрены в столовой Колледжа по талонам детского питания, оплата которых входит в стоимость стажировки. Ответы на другие интересующие Вас вопросы о пребывании Вашего ребенка в Рошешуаре, Вы сможете получить из переписки с Вашей семьей, которая будет организована по Интернету сразу же по получению Вашего согласия на участие в программе.
Рдительские собрания по подготовке поездки пройдут в группах по согласованию с организатором Вашей поездки.


Инесса и Ален НОЭЛЬ,
Координаторы лингвистической стажировки по программе
« МЕТЕОРИТ » во Франции
Ассоциация ИНТЕРЛИНГВА
Тел. 81033555030037
E-mail: kayanka@mail.ru

Марина ЧАЙКА,
Координатор лингвистической стажировки по программе
« МЕТЕОРИТ » в Киеве, Умани
Тел.: (044) 2861173
E-mail: samedi.ed@mail.rи